44 VOCABULAIRE HINDI-HINDOUI-FRANCAIS. जड़नों v. a. Secouer, se debar- | जनमानों v. a. Engendrer. ___rasser de. जनमेजय n. pr. Djanamédjaya. जडा adj. Garni de pierres pre जनानों v. a. Faire connaitre, cieuses. 'dire, paraitre. जतन s. m. Effort. जनिparticul.prohib.Voyez जिन. जथा adv. Comme, selon.- जथा जनित adj. Engendré. योConvenablement, comme जनु Voyez जनो. il faut. जनो adv. Comme. जथेच्छित adv. Suivant son desir, जन्म s. m. Naissance, vie, exis- ___comme on veut. . ___tence. - जन्म लेनों Naitre. जद adv. Lorsque, quand. जन्मकर्म.s. m. Ceremonie que जदुनाथ s. m. Seigneur des en 'on accomplit a la naissance fants dYadou (epith. de Kri -dun enfant. chna). जन्मकर्म Voyez जन्मकर्म. ज या s. f. a linstrum. forme जन्मनों v. n. ktre né, exister. sanscrite. Par caprice, par hu जपनों v.a. Répéter (des prieres, meur. ___ou le nom dun dieu). जन s. m. Homme, personne, जब adv. Lorsque, quand. gens. - En composit. ce mot जबलों adv. Tant que, jusqu'a donne le sens du pluriel a ce ____ce que. lai auquel il est joint. , जबलों Voyer जबलों. जन particul.prohib.Voyez जिन. जबे pour जब ही Voyez जब. जनक s. m. Pere. जमपुर s. m. Ville d'Yama ou जननों v. n. Mettre au monde, ____séjour de la mort. etre ne. जयति Victoire! bravo! जनम . m. Naissance, existence. जयदेव n. pr. Djayadeva. जनमनों v. n. Etre ne. जरन s. f. Action de brdler.
