VOCABULAIRE HINDI-HINDOUI-FRANCAIS. 139 सोड pour सो तू Voyer सो. सोक s. m. Douleur, chagrin, affliction, regret. सोकू Voyer सोक. सोग s. m. Peine, chagrin, dou- ___leur.-P.Sm. सोगा Voyez सोग. . सोचs. m. Relerion, embarras, sonci,chagrin.-सोच करनों Reflechir. सोचनों v. n. Reflechir, penser, mediter. सोत s.m. f.Courant, ruisseau. सोती Aliteration employee pour __la rime. सोना 8. m. Or. सोनों v. n. Dormir. सोबर्णवान s. m. Present consis- tant en or. सोभा 8. f. Eclat, beauté, splen- deur, ornement. सोमs. m. Soma, sorte de breu- vage merveilleux. सोय pour सो हि Voyer सो. सोय adj. num. Cent. सोर s. m. Cri, bruit.-P. . सोरठ n. pr. Sorath. सोरठा s. m. Sorte de metre hin- ___doui. सोव pour सो टू Voyer सो. सोवनों Voyez सोनों. सोलनों v. n. Etre convenable, ___aller bien, faire bon effet. सोहागू s. m. Bonheur, prospe- rite, felicite. सों postpos. Voyer से. सोंउ pour सो तू Voyez सो. सोज s. f. Riz cuit: adj.Odoriférant,de bonne odeur. सोंपनों v.a. Donner, confier, re- ___mettre, deposer. सोय postpos. pour सों नि Voyez सोह s. f. Serment. सो pron. Voyer सो. सो adj. num. Cent. सो adj. Voyer सा. सोच s. m. Ablution. सोना s. m. Voyez सोना. सोनों adj. num. Cent. सोम्य adj. Beau, calme, doux. सौरभ.m.Parfum, bonne odeur. स्तन s. m. Sein (dune femme).
पृष्ठ:Garcin de Tassy - Chrestomathie hindi.djvu/२९१
दिखावट