Dohas 18-231 Ascent ... 21 ii3 आरसी ( From Sk. आदर्श ) (१) दर्पण; (२) कटोरीदार शीशा जड़ा हुआ छल्ला । मुख तो देखे नाहिं = 1. You have not seen your face. 2. The face has not been seen. ( The first meaning is better because of third quarter of the Doha.) in the मुख तो तवही देखि हो - cf. ( १ ) 'नुसधें मुख जैसें । दर्पण देखिजत से दर्शन मिसे । वायाचि देखणें ऐसें । गमो लागे ॥ ( २ ज्ञानदेव चक्रपाणी ऐसे | दोन्ही डोळस आरिसे । परस्परे पाहतां कैसे | मुकले भेदा ॥ दुविधा = (१) द्वैविध्य ; द्वैत ; ( २ ) अनिश्चय; संशय । दुविधा विपति हनी । cf. “ 22 देरना = ढूँढ़ना, खोजना, पता लगाना । हेरत ( Past participle = ) खोजते खोजते । हेराना - ( 1 ) ( causal of हेरना - = to be seen. ) ( 2 ) ( From Sk. हरण ) खोजाना, अभाव हो जाना ( to be lost ), तन्मय होना । == हेराय गई – cf. In सांख्य philosophy, the नर्तकी dis- appears as soon as she is seen by पुरुष. For similar conceptions cf. also, (1) लाली देखन मैं गई, मैं भी हो गई लाल । (2) -m कवीर Whoever went to break God but God ulti- mately broke hum. ( Bible ) 1 Note : It has been said about Pandit Nehru that he went to discover America, but it was America which discovered him. 23 - मनुवा Diminutive of मन m. 15
