४२७ साधारण पुनरुत्पादन manière de considérer la consommation de nos richesses est concordante avec tout ce que nous avons dit à propos de leur production et de leur distribution, et en même temps quelle clarté elle répand sur toute la marche de la société. D'oú viennent cet accord et cette luciditè? De ce que nous avons rencontré la vérité. Cela rappelle l'effet de ces miroirs où les objets se peignent nettement et dans leurs justes proportions, quand on est placé dans leur vrai point de vue, et où tout paraît confus et dèsuni, quand on en est trop près ou trop loin.” (पृष्ठ २४२ और २४३ । )* Voilà le crétinisme bourgeois dans toute sa beatitude!”
- " मैं आशा करता हूं कि इस बात पर ध्यान दिया जायेगा कि अपनी संपदा की निष्पत्ति
को देखने की यह पद्धति उसके उत्पादन और वितरण के बारे में हम जो कुछ कहते आये हैं, उस सब के कितनी अनुरूप है , और साथ ही समाज को सारी प्रगति पर यह कितना प्रकाश डालती है। इस अनुरूपता और इस सुवोधगम्यता का स्रोत क्या है ? यह तथ्य कि हमने सत्य का साक्षात्कार कर लिया है। यहां उन दर्पणों के प्रभाव का स्मरण हो पाता है, जिनमें सही परिप्रेक्ष्य होने पर चीजें ठीक-ठीक और अपने सही आकार-प्रकार में प्रतिबिंवित होती हैं, किंतु जिनमें चीजों को बहुत पास या बहुत दूर रखने पर सब कुछ उलझा हुआ और अस्त-व्यस्त दिखाई देता है।" - सं० ' यह है बुर्जुआ मूर्खता का भव्यतम प्रदर्शन !
