श्री पोलक हीडेलवर्ग में गिरफ्तार नहीं किए गये, इतना ही नहीं बल्कि काफिलेकी गिरफ्तारीमें उनसे जो सहायता मिली उसके लिए उन्हें धन्यवाद भी दिया गया । श्री चैमनेने तो यह भी कहा कि सरकारका विचार उनको गिरफ्तार करनेका है ही नहीं। किन्तु यह तो श्री चैमनेका विचार था और जहाँतक उन्हें पता था वहीतक यह सरकारका भी विचार था । किन्तु सरकारका विचार तो पल-पलपर बदलता था। सरकारने अन्तम निर्णय किया कि श्री पोलकको हिन्दुस्तान न जाने दिया जाये और उन्हें और श्री कैलनबैंकको. जो पूरी शक्तिसे काम कर रहे थे गिरफ्तार कर लिया जाये । इसलिए श्री पोलक चार्ल्सटाउनमें गिरफ्तार कर लिए गये । वे उस समय गाड़ीका इन्तजार कर रहे थे। श्री कैलनबैक भी गिरफ्तार कर लिए गये। दोनों सज्जन फोक्सरस्टकी जेलमें रखे गये ।
मुझपर ११ तारीखको डंडीमें मुकदमा चलाया गया। इसमें मुझे नौ महीनेकी कैदकी सजा दी गई। अभी मुझपर ट्रान्सवालमें वर्जित लोगोंको प्रवेशके लिए उकसानेके जुर्ममें फोक्सरस्टमें दूसरा मुकदमा चलाया जाना बाकी था, अतः मैं १३ नवम्बरको फोक्सरस्ट ले जाया गया। वहाँ मैंने कैलनबैंक और श्री पोलकको देखा। इस तरह हम तीनों आदमी फोक्सरस्टको जेलमें इकट्ठे हो गये और हमारे हर्षकी सीमा न रही।
१४ तारीखको मुझपर फोक्सरस्टकी अदालतमें मुकदमा चलाया गया। इसमें खास बात यह थी कि मुझे अपने विरुद्ध स्वयं ही साक्षी देनी थी। पुलिसको साक्षी मिल सकती थी, किन्तु कठिनतासे, इसलिए उसने इस मामलेमें मेरी सहायता ली थी। यहाँकी अदालतें केवल अभियुक्तके अपराध स्वीकार कर लेनेपर दण्ड नहीं देती थीं ।
मेरा मामला तो ठीक हो गया, किन्तु प्रश्न था कि श्री कैलनबैक और श्री पोलकके विरुद्ध गवाही कौन दे ? यदि उनके विरुद्ध गवाही न मिलती तो उन्हें दण्ड देना असम्भव था। उनके विरुद्ध उसी समय गवाही मिलना मुश्किल था। श्री कैलनबैक तो अपना अपराध स्वीकार करनेवाले थे ही, क्योंकि उनका विचार काफिलेके साथ रहनेका था । किन्तु श्री पोलकका विचार तो हिन्दुस्तान जानेका था। उन्हें इस समय जानबूझकर जेल नहीं जाना था; इसलिए हम तीनोंने मिलकर यह निश्चय किया कि श्री पोलकने अपराध किया है कि नहीं, इस प्रश्नके उत्तरमें हम 'हाँ' या 'ना' कुछ न कहें।
इन दोनोंके विरुद्ध गवाह में बना। हम नहीं चाहते थे कि मुकदमे लम्बे खींचे जायें । इसलिए तीनों मुकदमोंको एक-एक दिनमें ही खत्म कराने के विचारसे हमने पूरी सहायता दी और हमारे मुकदमे क्रमश: १४, १५ और १७ नवम्बरको खत्म हो गये । हम तीनोंको तीन-तीन महीनेकी कैदकी सजायें दी गईं। हमें अब लगा कि
१. अंग्रेजी अनुवादमें यहाँ “बाल्फोर " है ।
२. विस्तृत विवरणके लिए देखिए खण्ड १२, परिशिष्ट १३ ।
३. देखिए खण्ड १२, पृ४ २५५-७।
४. देखिए खण्ड १२, पृष्ठ २५९.६०।
