८५. पत्र : जुलूलैंड-सम्बन्धी कार्योंके सचिवको
सेंट्रल वेस्ट स्ट्रीट
डर्बन, नेटाल
६ मार्च, १८९६
जुलूलैंड-सम्बन्धी कार्योंके सचिव
पीटरमैरित्सबर्ग
महोदय,
यह देखते हुए कि मेलमॉथ बस्तीके नियमोंमें कोई भेदभाव नहीं है, क्या मैं जान सकता हूँ कि एशोवे बस्तीके नियमोंमें रंग-भेद दाखिल करनेका कारण क्या हुआ है? मै मेलमॉथ बस्तीके नियमोंके प्रकाशनकी तारीख भी जानना चाहता हूँ।
आपका,
मो° क° गांधी
[अंग्रेजीसे]
कलोनियल ऑफिस रेकर्ड्स सं° ४२७, खण्ड २४
८६. पत्र: दादाभाई नौरोजीको
पोस्ट बॉक्स ६६
सेंट्रल वेस्ट स्ट्रीट
डर्बन, नेटाल
७ मार्च, १८९६
माननीय श्री दादाभाई नौरोजी
नेशनल लिबरल क्लब
लंदन
महोदय,
मैं इसके साथ एक कतरन भेज रहा हूँ। इसमें मताधिकार-विधेयक दिया गया है। मन्त्रिमण्डल इस विधेयकको आगामी अधिवेशनमें पेश करना चाहता है। ब्रिटिश समितिके अध्यक्षके नाम मेरे पत्रकी[१] एक प्रेस-नकल भी साथ है।
जुलूलैंडके गवर्नरने नोंदवेनीके सम्बन्धमें प्रार्थनापत्र भेजनेवालोंकी विनती मान्य करनेसे इनकार कर दिया है। अब मैं इस विषयपर ब्रिटिश सरकारके नाम एक प्रार्थनापत्र[२] तैयार कर रहा हूँ।
