आशा है, इससे तुम्हारा काम बिना कठिनाईके चल सकेगा और तिमाही खर्चे निपटाने में कोई कठिनाई नहीं होगी ।
हृदयसे तुम्हारा
- टाइप की हुई दफ्तरी अंग्रेजी प्रति (एस० एन० ५२३६) की फोटी - नकलसे ।
३९१. तार : 'इंडियन ओपिनियन' को
जोहानिसबर्ग
मार्च ६, १९११
'ओपिनियन'
विधेयकका' अनुवाद वहीं कीजिए । समय नहीं है ।
गांधी
- हस्तलिखित दफ्तरी अंग्रेजी प्रति (एस० एन० ५२३८) से ।
३९२. पत्रः एल० डब्ल्यू० रिचको
जोहानिसबर्ग
मार्च ६, १९११
जनरल स्मट्सको आज जो तार भेजा है, उसकी प्रति मैं संलग्न कर रहा हूँ । उत्तर इस समय तक नहीं मिला है। नटेसनने मुझे निम्नलिखित तार भेजा है :
नये कानूनके फायदे और नुकसान तुरन्त तारसे सूचित कीजिए । यहाँके आन्दोलनके भावी स्वरूपके बारेमें भी सलाह दीजिए ।
मैंने तारसे केवल यह उत्तर भेजा दिया है कि विधेयकपर अभी विचार किया जा रहा है और उत्तर उन्हें बादमें भेजा जायेगा ।
इस सप्ताह मैंने मॉडको श्रीमती रिचके लिए २५ पौंड, श्रीमती पोलकके लिए १७ पौंड और समितिके लिए १८ पौंड भेजे हैं । समितिके लिए यह रकम काफी होनी चाहिए। मैंने आज आपको एक तार भेजा है; उसकी प्रति संलग्न है । मैं यह भी
१. इस विधेयकका गुजराती अनुवाद इंडियन ओपिनियन के ११-३-१९११ के अंकमें प्रकाशित हुआ था । २. वास्तव में यह तार जनरल स्मटसको ६ मार्चको नहीं, ४ मार्चको भेजा गया था । देखिए "तार : गृह मन्त्रीके निजी सचिवको", पृष्ठ ४५६ । ३ तथा ४. उपलब्ध नहीं हैं । १०-३०
