४५७. तार : एल० डब्ल्यू० रिचको
जोहानिसबर्ग
मार्च २२, १९११
जनरल स्मट्सका तार' कि वे स्त्रियों बच्चोंके प्रश्नपर अनुकूल ढंगसे विचार करेंगे परन्तु फ्री स्टेट [ सम्बन्धी हमारे] रुखको सर्वथा अनुचित समझते हैं। कहते हैं एशियाइयोंने उस प्रान्तमें प्रवेशका दावा कभी नहीं किया और अब ऐसा कोई दावा उनके लिए सन्तोषजनक हलतक पहुँचना असम्भव बना देगा। अपने उत्तरको दोहरा आपकी समालोचनापर विचार किया। सावधान, लोगोंके लिए यह अच्छी है और चेतावनी दे देना आपका कर्तव्य था । सत्याग्रहियोंके स्वीकार करने योग्य नहीं है । सुझाव है कि आप रहा हूँ । केपके भारतीयोंको सलाह दें कि वे फ्री स्टेटके मामलेको उठायें। क्या आप समझते हैं कि मुझे आपके पास आ जाना चाहिए ?
गांधी
- टाइप की हुई दफ्तरी अंग्रेजी प्रति (एस० एन० ५३३९) की फोटो - नकलसे ।
४५८. तार : एल० डब्ल्यू० रिचको
जोहानिसबर्ग
मार्च २२, १९११
सोचता हूँ कि अब स्मट्ससे आपको भेंट देनेके लिए कहना प्रतिष्ठा अनुकूल नहीं। इस अपमानका उत्तरदायित्व उन्हींपर है । परन्तु यदि आप अब भी सोचते हैं कि तार भेजा जाना चाहिए तो तुरन्त भेजा जायेगा ।
गांधी
- टाइप की हुई दफ्तरी अंग्रेजी प्रति (एस० एन० ५३४१) की फोटो - नकलसे ।
१. देखिए पाद-टिप्पणी ४, पृष्ठ ५१७ । २. देखिए पाद-टिप्पणी १, पृष्ठ ५०२ । ३. यह श्री रिचके २० मार्चके तारके जवाबमें है, जिसमें उन्होंने लिखा था : “सुझाव है कि मुझे भेंट देनेके लिए तार द्वारा फिर अनुरोध करें। विधेयक कमसे कम आज और कल तक पेश न होगा । " (एस० एन० ५३२४)
